Rahvapärased taimenimetused

Svaraboi

Selle rahvapärase taimenimetusega seotud haiguse märksõnade loetelu:

Antud rahvapärase taimenimetusega seotud taimed:

Selle rahvapärase taimenimetusega seotud tekstid:

a) svaraboi, b) metsnelk, c) naistepuna [kirjakeelset nime pole märgitud, taimejoonistus õiest “loomulikus suuruses”, meenutab nurmnelki] [Hypericum perforatum liht-naistepuna].
„Õied nesukesed punased, uuta, sa sis ei tia, katsu, teilgi sial kelul kasvavad. Seda sai keitad, ku punaseid hakkas palju tulema. Mul ühekorra olivad, et kas sure ära, aga keitasin teed ja aitas.“
„Mesikesed? Ah svaraboi! Jaa, need aitasivad sulle.“
Svaraboi - on siiski naistepuna, mitte nurmnelk, kohati aetakse siin neid segi.

Svaraboi - naistepuna. (Keedetakse teed, kui on „süda rahutu.“)

Üks hea rohi on vene keeles sveroboi. Eesti keeles ma ei tea [tegelikult harilik metsvits]. Seda korjame, kuivatame, kollase õiega. Seesthaiguse vastu. Neerude jaoks ja kui närvid valutavad. Näe, siin on mul korjatud üks punt.

Zveroboi - see on Hypericum perforatum - teda siin tarvitavad õige palju teena külmetuse vastu ja nii edasi.

Zveraboi, kollaste õitega. On palju haiguse vastu. Tee on nigu portvein, riisa. Bolnitsast savetujut.

Veraboi teed oleme keet. Öeldi, see on 99 haiguse vasta. Ütlevad, et maksarohi on see ka.

Зверовои - see on kõikide haiguste vastu. Ta on nii 20 cm, punase õitega. See on 99 haiguse vasta: küll maksa ja kõige sisikonna vasta.

Sveraboi om ütsakümne ütsa haiguse iist.

Sveraboid ole korjanu. Ku valutas rindu all, avitas sveraboi tsai.

Männegi zverobei, too kasvasse ka mõtsan. Tollest keetva ka tsaid. Kõige haiguste vasta võid juua.

Zveroboi on ka kollane lill. Ütles, et selle teed jood, kui on sisikond haige, ja luomadele, kui luomad haiged on.

Sveraboi, stolistnik, tšistatel, mat i matšiiha, piižma om. Sveraboi - kellel želudok valutas, ta juub tšaid;

Sveraboi om, ku luujaku valutase.