Rahvapärased taimenimetused

Tedremaranas

Selle rahvapärase taimenimetusega seotud haiguse märksõnade loetelu:

Antud rahvapärase taimenimetusega seotud taimed:

tedremaran Potentilla erecta

Selle rahvapärase taimenimetusega seotud tekstid:

EKS c, 61 (1) < Torma khk., Põlva khk., Viljandi khk., Rõuge khk., Äksi khk., Tartu l. (1891)
[Rosaceae]
Tormentilla erecta = tedremadar. Tedremadara juured pestakse puhtaks, lõigatakse tükkideks ja pannakse viina sisse ligunema. Seda viina tarvitakse napsi viisi kõhuvalu vastu, s.o. kui kõht lahti on.
Niisama tarvitakse seda taime Torma khk. Niisama Põlva ja Viljandi khk. kus taime "tedremaranas" kutsutakse. - Niisama ka Äksi ja Tartu khk. ja Jõhvis.
"Nabahain" kutsutakse teda Rõuge khk.: Nabahaina juured kuivatakse, tambitakse ja antakse pulber veega haige kõhu rohuks sisse võtta, nii palju kui süda kutsub.

ERM 22, 25 (5) < Rõngu khk. (1920)
Venitamise vastu aitab maranas, tuleb keeta ära ja seda vett sisse anda.

ERM 21, 87 b < Rõngu khk. (1920)
Noh, aga mes tuu veel on millega arsti võiks. Noh tedremaranas om rinnale hää…