Rahvapärased taimenimetused
Vananaisepuss
Selle rahvapärase taimenimetusega seotud haiguse märksõnade loetelu:
Antud rahvapärase taimenimetusega seotud taimed:
- harilik murumuna Lycoperdon perlatum
- mustjas maamuna Bovista nigrescens
Selle rahvapärase taimenimetusega seotud tekstid:
ERM 151, 85 (18) < Rõuge khk., Kasaritsa v., Laane t. (1920)
Vananaise puss. Kasvab kraavipervi pääl. Tolmu puistataks varvaste vahele, kui need lõhkised ja verised.
ERA II 26, 69 (4) < Rõuge khk., Viitina v., Paaburisa t. (1930)
Kui varbavahe haige om, sis om vägä hää rükijahu vahele panna. Vananaisepussu kah.
H II 56, 1043 (2) < Rõuge khk. (Manglus) Jennes (= M. Laanela) (1896)
Vananaisepuss (Stänbling-Lycoperdon) haava pääle, verejooksmise vastu ka härma võrku pruugitakse.
E, StK 10, 112 (18) < Paistu khk., Holstre (1922)
Kui laits ärä haudub sis pannas maojahu ja vananaisepussu ~ murumuna haudunu koha pääle.
Maojahu on mädänu puu sehen.
ERA II 189, 537 (69) < Kullamaa khk., Piirsalu v., Kabeli k. < Kullamaa khk., Rõuma k. (1938)
Kui veri jooksis haavast, sinna aeti ämblikuvõrku peale. Raudrohu lehti hõõruti ja pandi seda sahvti peale. Peenikest suhkurt pandi peale. Kui põrssal mune võtma, siis pannakse näpuga peenikest suhkurt peale. Üks “vanamoori tuss” kasvab, selle tolmu pandi peale.
EFA I 17, 189c < Omski obl., Estonka k. (1996)
Vananaise puss (ämmatoss). Selle tuhka pannakse vere sulgemiseks haavale.
ERA II 143, 342 (11) < Rõuge khk., Haanja v. (1936)
Muromuna - vananaase-puss.
Karjamaal kasvas, rusikasuurune valge muna. Küsisin vanaisalt, mis see on. Vanaisa vastas: "Seda kutsutas muromuna. Noorelt on ta valgõ sisuga, vanaks saades muutub mustas, pehmes, butsus, mida pandas üüses haigide varbide vaihele, ku vihmatsõ suvõga varbavaihõ haigõs jääse. Et seda alati võtta olõsi, sis viiäs koda ja pandas sandse värehtitulba taadõ saan´a lahkõhe, sial sais alalõ!" Tõõnõkõrd löüse väikese, ümäriku, kardulasuurusõ, aga nii kerge, et ei tunnud raskust olevatki. Küsimise pääle vastas vanaisa: "Seda kutsutas vananaas´e-puss. Väliskuurt pitsida näpu vaihel, sis tuleb musta savvu seest vällä. Nio umma niisama haigõ varbavaihe rohi nigu muromunagi!" Milles ta must on? - "Selle, et um joba vanas lännü. Noorena um vananaas´e-puss niisama valgõ sisuga. Ku sõrmõ är lõikat väitsega, köüdä närtsuga pääle, saa pia terves."
H II 70, 692 (20) < Rõuge khk. < Vastseliina khk. (1904)
Vananaasepuss, ehk määnü ja kuionu moromuna om ar haudunu varbastõ vaihõlõ pandõh hüä avitaja.